Victoria, 17
I love music, playing guitar, and writing poetry. The poems are for my country, Haiti. I would like to be a music star, and a accountant, and a scientist. I would like to write songs about the situation of children in Haiti to bring about a change.
Mwen renmen mizik, jwe gita ak ekri pwezi. Pwezi yo se pou peyi a: Ayiti. Mwen ta renmen yon sipesta nan mizik, yon kontb, ak yon syantifik. Mwen ta renmen ekri chanson sou sitiyasyon timoun an ayiti pou pote yon chanjman.
Read MoreMarilene, 14
I am funny, and I think that a lot of people think so, too.. They think that I am a good person and that I have talent. My talent is singing and dancing. To have fun, I like watching TV.
Mwen komik e mwen panse anpil lot moun dako mwen komik tou. Yo konn di mwen se yon bon moun e ki gen talan tou. Talan mwen se chante ak fe desden. Pou plezi, mwen renmen gade televizyon.
Read MoreRose, 16
I am a happy person. I love making friends with people who know what real friendship is. I love doing hair and nails.
Mwen se yon moun ke gen ke kontan. Mwen renmen fe zanmi avek moun ki konn sa k' rele zanmi. Mwen renmen fe cheve ak zong.
Read MoreLisna, 18
I love going to school because I want to be something in life so I can help my little sisters. I would like to confort others. I like to give people advice that can help them.
Mwen renmen ale lekol poutet mwen vle vin yon bagay nan lavi a pou mwen ka ede ti se mwen yo. Mwen ta renmen vin yon sikolog. Mwen renmen konsole moun. Mwen renmen bay moun konsey ki ka ede yo.
Read MoreKathia, 17
When I have free time I like to play guitar, and I love reading, drawing, and painting. I'm really cool and relaxed. When I get older I would like to be a psychologist because I want to help others who've been traumatized.
Le mwen gen tan lib mwen renmen jwe gita, e mwen renmen li, fe desen ak penti anpil. Mwen vrenman koul e relax. Le mwen pi gran mwen ta renmen yon sikolog, paske mwen vle ede lot moun ki twomatize.
Read MoreYolencia, 12
I like to read, eat, sleep, and play in my free time. I also have been crocheting since the age of 7. I like to joke around, but I am also shy, and I am a good friend. I think that other people think i'm nice.
Mwen renmen li, manje, domi, ak jwe le mwen gen tan lib. Epi, depi mwen gen set an, mwen konn fe kwoche. Mwen renmen bay blag, men mwen timid tou, epi mwen se yon bon zanmi. Mwen panse lot moun twouve mwen janti.
Read MoreDarline, 16
I like to make food and I also like to eat it. I really like to make rice and beans with fish sauce. I like to wash things, clean the house, and I also like to dance. In the future, I would like o be a doctor who cures children because I love children.
Mwen renmen fe manje e mwen renmen manje tou. Manje mwen pi renmen fe se diri kole ak sos pwason. Mwen renmen lave, netwaye kay, epi mwen renmen danse. Mwen ta renmen yon dokte pou swen timoun paske mwen renmen timoun.
Read MoreNerlyne, 14
I know how to make jewelry. I've been making it since 2011, and I really like making it. The girls call me Tinelyn because I came here when I was little. It's already been three years. I like to organize, and I always fix the bed. I have never written a story like this but I feel really proud of this one.
Mwen konn fe bijou. Map fe yo depi 2011 epi mwen renmen fe yo anpil. Lot medam yo rele m' Tinelyn poutet mwen te vin viv nan kay la le m' te tou piti, sa gen twa lane. Mwen se yon moun ki oganize, e mwen toujou ranje kabann mwen. Mwen pat janm ekri yon istwa avan kounye a, men Mwen santi'm fye de sa.
Read MoreMirelene, 14
I like to dane and sing. I am a girl who loves God. I am nice, and I appreciate others. When I grow up, I want to be a doctor so I can cure sick people.
Mwen renmen danse epi chante. Mwen se yon ti fi ki renmen Bondye. Mwen janti e mwen apresye lot moun. Le m' grandi, mwen vle vin yon dokte, konsa, mwen ka geri moun ki malad.
Read MoreRosemyrtha, 15
I like to play, talk, and sing. I like all artists but I like listening to Pitbull, Justin Timberlake, and Drake the best. I would like ot study law so that there is justice. I would love to become Presiden so that I can help Haiti. I want to make my dreams a reality.
Mwen renmen jwe, pale, ak chante. Mwen renmen tout atis, men mwen pi renmen tande mizik Pitbull, Justin Timberlake ak Drake. Mwen ta renmen etidye dwa pou m' ka ede moun jwenn jistis. Mwen ta renmen prezidan pou mwen ka ede pey d' Ayiti. Mwen vle fe rév mwen tounen yon reyalite.
Read MoreManoucheca, 15
I like playing hopscotch with the girls. It's a game where we can all come together and have fun. I've been playing from the time I was a little girl. I like to laugh. I like combing my hair and making it pretty. I am a nice person. I want to be a psychologist when U grow up because I want to help.
Mwenn renmen jwe marel ak medam yo. Se yon jwet kote nou tout ka reini ansanm e anmize nou. Depi mwen tou piti, map jwe jwet sa. Mwen renmen ri. Mwenn renmen penyen cheve m' e fe yo bei. Mwen janti. Mwenn vle vin yon sikolog le mwen pi gran paske mwenn vle ede.
Read MoreSophia, 20
I am a good kid. I really like the color pint. I like to make food, sing, and dance. I like to talk a lot. I am a very nice person. I am very funny, and I love to tell people jokes. I also get mad really easily. I like to study. I would like to be a diplomat so I could give everyone a visa.
Mwen se yon bon timoun. Mwen renmen koule roz. Mwen renmen fe manje, chante, danse. Mwen renmen pale anpil. Mwen se yon moun ki janti, tre komik, e mwen renmen bay blag. Mwen fache fasil. Mwen renmen etidye. Mwen ta renment etidya diplomasi ak syans enfomatik pou m'ka bay tout moun viza
Read MoreJonia, 19
I like to work. I like washing clothes and cleaning the house. I also like to fool around. I like to dance and tell jokes. I love seeing people laugh. I am a nice girl. I am very interesting. I am the same person on te inside that other people see me on the outside.
Mwen renmen travay. Mwen renmen lave rad e netwaye kay. Anplis, Mwen renmen fe bagay ki komik. Mwen renmen danse epi bay blag. Mwen renmen we moun ri. Mwen se yon tifi ki janti. Mwen tre agreyab. Andedan, mwen se menm moun ou ka we mwen ye sou deyo a.
Read MoreAlta, 15
I can sing and dance. I love the color blue. I am not shy. I love to tell jokes. I have a really loud voice. I love to read books in French. I would love to learn how to speak English. I would also like to become an engineer so I can help people build houses.
Mwen konn chante ak danse. Mwen renmen koue ble. Mwen pa timid. Mwen renmen bay blag. Mwen gen yo gwo vwa. Mwen renmen li live an franse. Mwen ta renmen aprann angle. Mwen ta renmen yon enjenye pou m/ka ede moun bati kay.
Read More
